Zurück
🛠️ Architectural Review: Das Odonatum Website-Update

🛠️ Architectural Review: Das Odonatum Website-Update

2. Dezember 2025 von Marlon Müller
Devlog Web Design CMS

⚙️ Content und Maintainability

Ich habe festgestellt, dass die Abhängigkeit von hardcoded Content die eine große Barriere bei jedem Update darstellte, und mich entschlossen, auf eine umfassende CMS-Lösung umzustellen.

  • Sanity CMS Integration: Das primäre Content-Management wurde durch die vollständige Integration von Sanity CMS realisiert. Die Kernbereiche der Website, einschließlich der Startseite, sind jetzt direkt über das Studio editierbar, wodurch Content-Updates von Code-Deployments entkoppelt werden.
  • Hybride Übersetzungslogik: Ein intelligenter, hybrider Ansatz für die Lokalisierung wurde konzipiert. Das System priorisiert das dynamische Laden deutscher und englischer Inhalte aus Sanity und verwendet lokale Konfigurationsdateien nur als Fallback. Dieser Workflow gewährleistet die Konsistenz der Inhalte in allen Sprachversionen.

👥 Strukturierung von Team und Innovation

Ich habe persönlich dafür gesorgt, dass die Struktur der Website und die Datenmodelle so aktualisiert wurden, dass sie unsere organisatorische Komplexität und die Art der Arbeit, die wir leisten, präziser abbilden.

  • Team-Datenmodell: Das Modell wurde optimiert, um Mitglieder, die mehrere, unterschiedliche Rollen in verschiedenen Abteilungen innehaben, korrekt abzubilden und zu unterstützen.
  • RnD-Visuelle Trennung: Eine klare visuelle Abgrenzung (ein dunkles Overlay) wurde für die Forschungs- & Entwicklungs-Subteams eingeführt, um ihre spezialisierte Arbeit optisch von unseren Hauptabteilungen zu trennen.
  • Interaktive Prototypen: Die Art und Weise, mit der wir unsere Projekte/Kunstwerke präsentieren, wurde von Grund auf neu gestaltet. Eine maßgeschneiderte interaktive Galeriekomponente wurde auf den Detailseiten implementiert, die ein taktiles Erlebnis bietet, bei dem Bilder stapeln und sich beim Darüberfahren enthüllen.

✨ Konsistenz und Parität

Ich habe der Erzielung visueller Kohärenz über die gesamte Website hinweg Priorität eingeräumt und sichergestellt, dass jede Sprachversion einheitlich und von hoher Qualität ist.

  • Visuelle Standards: Ein durchgängiger Glassmorphismus-Effekt und flüssige $\text{fadeInUp}$-Animationen wurden über alle Komponenten hinweg implementiert, um den visuellen Fluss zu verbessern.
  • Markenkonsistenz: Die Farbpalette wurde standardisiert: "Odonatum Blue" für primäre Überschriften und "Spice Yellow" für interaktive Elemente. Die Überschriften verwenden durchgängig die Orbitron-Schriftart.
  • Multilinguale Parität: Ein abschließender Synchronisierungslauf wurde durchgeführt, um zu gewährleisten, dass das deutsche Publikum die exakt gleiche strukturelle Experience wie die englischen Besucher erhält. Workflows sind nun etabliert, um sicherzustellen, dass zukünftige Content-Updates automatisch in alle Sprachen übertragen werden.

Die Odonatum-Website läuft nun auf einem stabilen Stack und ist bereit, mit den Anforderungen unseres Teams zu wachsen.